«جمله ساده فارسی»
نویسنده : محمد علی آذرشب
نوبت چاپ : دوم
سال نشر : 1389
زبان : فارسی
تعداد جلد : یک
قطع جلد : وزیری
تعداد صفحه : 159
مجموعه کتاب های آموزش زبان فارسی برای عرب زبانان با بهره گیری از تجربیات و شیوه های آموزش زبان دوم، می کوشد زبان فارسی را آموزش دهد. این مجموعه برای مخاطبان عرب زبان تهیه شده و کوشش شده است تا با استفاده از زبان عربی در شرح معانی و مشترکات موجود میان زبان فارسی و عربی، آموزش زبان فارسی برای عرب زبانان سهل و آسان شود.
نویسنده با یاری گرفتن از تجربه های خود در آموزش عربی به فارسی زبانان و آموزش فارسی به عرب زبانان در دانشگاه های سوریه این کتاب را به صورت کاربردی تألیف کرده به گونه ای که به متن درسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه دمشق تبدیل شده است. کتاب به ۲۴ درس تقسیم شده است. ابتدا جمله های اسمیه، مضاف و مضاف الیه، ضمایر، اعداد و انواع فعل ها، بیان شده و پس از آن بیشتر بر مکالمه و خواندن متن های فارسی تأکید شده است.